Cad é úr measc ar an dteangain seo? Níl an-eólas agam uirthe, agus deinim-se amach ná fuil mórán eólais in ao' chor uirthe, tuisc muintir ana-chotúil, rúnmhar a bheith sa tíncéirí. Níor bhuaileas riamh le haon tíncéir (Gaelach), agus is dócha ná fuil an sórt céanna saol ortha agus a bhí ar an seana-mhuintir, sé sin ná bíonn an sórt céanna imeacht ó áit go háit á dhéanamh do shíor aca, ach níl a fhios agam féin.

_________________
I'm an intermediate speaker of the Corca Dhuibhne dialect of Irish and also have knowledge on the old spelling
Soir gaċ síar, fé ḋeireaḋ thíar